Live Demonstration of Video Remote Interpreting and Remote Captioning by Guam CEDDERS Stephen Frank (on large screen), HASA Video Remote Interpreting Director, provides a live demonstration of remote video interpreting during a meeting facilitated by Carla Torres (standing in red and black stripes), ATP, Assistive Technology and Special Projects Coordinator, Guam System for Assistive Technology (GSAT) on July 8. Approximately 50 service providers, agency representatives and self-advocates who are deaf attended the event which also included a live demonstration of remote CART (Communication Access Realtime Translation). Guam Systems for Assistive Technology